伝統と革新が交差する、クロワゾネ技法のジュエリー

シャオジエ・フーによる、東洋美を現代に蘇らせるデザイン

幸福を象徴する鳥と、高潔な性格を表す竹をモチーフにしたブローチ兼ペンダント。クロワゾネ技法を用いた伝統的な東洋美を現代のジュエリーデザインに落とし込み、その鮮やかな色彩とテクスチャーは見る者を魅了します。

シャオジエ・フーは、伝統的なクロワゾネ工芸をジュエリーデザインに取り入れ、東洋の特性を保ちつつも現代的なデザインを追求しています。その結果、クロワゾネ工芸の伝承と発展に対する彼の努力が見て取れます。

この作品の製作には非常に複雑な工程が必要で、切断、彫刻、箔巻き、銀象嵌、釉薬塗布、高温焼成、研磨など、800度の焼成を20-30回行うことで美しい色彩を得ています。全ての工程は手作業で行われ、その不確定性から完璧なクロワゾネを作り出す成功率は高くありません。これが、現代の速度を求める工業時代において、一層貴重な価値を持つのです。

このブローチは高さ56cmで、材料にはクロワゾネ、金、銀、ダイヤモンド、エメラルドが使用されています。製法には、フィリグリークロワゾネ、金属鋳造、金属線引き、宝石セッティング、色分け金メッキなどが含まれます。

この作品はブローチとしてもネックレスとしても使用することができ、その用途の多様性が特徴です。また、クロワゾネの製作過程で銅を内部の底タイヤとして使用するため、青と緑の色彩をより鮮やかにするために銀タイヤを試すことを研究しました。その結果、製作過程で調整を行い、より美しい色彩を得ることに成功しました。

このデザインの最大の挑戦は、伝統を打破し、元々は器具に適用されていたクロワゾネ工芸を金や宝石と組み合わせて独自のジュエリーにすることでした。クロワゾネは中国で600年以上の歴史を持ち、その製作は精巧で複雑なため、価格は高く、常に宮廷の貴族だけが使用してきました。シャオジエ・フーは、この伝統的なクロワゾネ工芸をジュエリーデザインに取り入れ、金と宝石と組み合わせることで、デザインをより現代的にし、鳥の色彩と形状を生き生きと表現し、伝統的な東洋の特性を保ちつつも独特のデザインを作り出しました。

このデザインは、2022年のA'ジュエリー、アイウェア、ウォッチデザイン賞でブロンズを受賞しました。この賞は、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にする優れたデザインに授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Xiaojie Hu
画像クレジット: Xiaojie Hu
プロジェクトチームのメンバー: Photographer:Danny Duan
プロジェクト名: Happiness
プロジェクトのクライアント: Hu's Cloisonné Jewellery


Happiness IMG #2
Happiness IMG #3
Happiness IMG #4
Happiness IMG #5
Happiness IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む